HOME

TGIF

1. Friday is our yellow brick road
Den dagen i uka hvor den deilige maten venter, en tur i skogen eller en girls night out! Man vet aldri hva helgen bringer.
/It’s that day where freedom and food await, or a beach trip or a wild girls night out. You simply never know what can happen in a couple of hours.

2. Brunch baby
Si hei til en forfriskende morgen, uthvilt med pannekaker og ferskpresset appelsinjuice i pysjamasen.
/Say hello to a refreshing, long sleep and a delish’ breakfast-lunch, complete with fresh orange juice and making pancakes in pj’s.

3. Me, me, me
Om du har tenkt på andre, stresset på jobben, så er helgen til for å ta vare på seg selv. Ta et langt bad(om du er så heldig å ha badekar), se en bra film eller les bøker, blogger eller magasiner du ikke har hatt tid til å lese i uken som har gått.
/If you’ve been thinking about others, or stressing about your work, here’s the time to love yourself. Treat yourself to a long hot bath, movie night or an hour catching up on your favorite books, blogs or magazines that you had to skip during the week.

4. Room for thoughts
Ønsker du å lage din egen business eller legge nye planer? En reise, et prosjekt eller et nytt treningsprogram kanskje? Fredag er perfekt til det.
/Looking to create your own business or work out new plans? A trip, a project or a new work out program maybe? Friday is the perfect time to work on your big plans!

5. CANDY.
Fortjener eget punkt. Godteri er et must i helgene og jeg kan knapt vente til å komme hjem fra jobb og stupe hodet ned i smågodtposen. 
/Yes, candy is a must at the weekends. Can't wait to go home and eat lots of candy. 

6. Date night
Ta sjansen og se hva som skjer, du vet jo aldri. Er du i et forhold, nyt hverandres selskap, dra på kino, ut og spise eller noe annet hyggelig sammen. Selv så elsker jeg spekemat, kortspill og rødvin. Haha. Kan ikke gå feil med kortspill!
/Take a chance and see what might happen, you never know! Even if you’re in a relationship, take the opportunity to enjoy each others company and enjoy.

7. Everybody is relaxed
Det er den ene dagen mellom jobb og morsomheter og det føles ut som om alle blomstrer som våren på fredager. Positivitet! 
/It’s that one day in between work and play and somehow everyone seems to have a spring in their step. It’s almost the weekend and boy do we know it.

8. Adventure awaits
Har du muligheten til å reise på en tur du har hatt lyst til lenge, dra til hytta, en weekend-tur til utlandet eller en biltur. Ut på eventyr!
/Here your chance to take that lake trip you’ve been wanting to do, or get away to your cabin, a weekends trip or a roadtrip.. Go for that adventure!

9. Time for a treat
Har du hatt lyst til å sjekke ut salget på Zara, se en film på kino, ta manikyr eller spise take-out sushi mens du ser på netflix og nyter en flaske vin? Tiden er inne for å kose deg. 
/Have been anxious to check out the Zara sale, go to a movie, get a manicure or eat take-out sushi while watching your favorite series and enjoying a bucket of wine? This is the time to unwind and treat yourself to something big or small.  

10. Fresh start
Etter fredag kommer lørdag, så søndag, så du vil være tilbake på jobb ganske snart så ta litt tid å tenke på hva du ønsker å gjøre bedre, hvordan du kan kose deg på jobb mer og redusere stress, start arbeidet med en positiv attitude og du vil være OK.  
/After friday comes Saturday, then Sunday, so you’ll be back at work pretty soon so take some time to think about what you want to do better, how to enjoy yourself at work more and reduce stress, start your work with a go getter attitude and you’ll be A-Ok.  

Enjoy xx