BIRTHDAY GIRL

Min flotteste Helene feiret bursdagen sin sist helg og det var en utrolig fin kveld. Vi spiste deilig thai gryte, drakk pønsj med Gin tonic og frisk frukt, deilig sjokoladekake, hadde quiz og leker hele kvelden. For en bra kveld det var og for en bra jente Helene her. Glad for å ha henne i livet mitt. Hundre ganger hurra for henne!

/My best Helene celebrated hER birthday last weekend and it was an incredibly nice evening. We ate delicious thai food, drank pønsj with Gin and tonic and fresh fruit, delicious chocolate cake, had quizzes and games throughout the evening. What a good night it was and what a good girl Helene is. Glad to have her in my life.